作为又一处深藏山林的酒店，别样的体验是这个设计的核心。去“现代性”、去“工业化”的设计思考已经是我们无需再重复的主题。贴近本质和自然之美，与当地自然生态相结合，才是我们现在深耕及未来探索的主旋律。

白鹿原是西安东郊地区呈现出的块状阶梯状的特色地貌，也是唯一可以俯瞰西安城市的景观高地。

在白天，城市的繁华与古老文化相互交融，城市的建筑群体和绿意盎然的风景尽收眼底。而到了夜晚，五光十色的城市灯光点缀在夜空中，勾勒出一幅宛如仙境般的美丽画卷。

建筑隐于自然，将建筑巧妙地融入地貌环境中，创造出与山地一体的建筑群落，旨在打造一种建筑与自然完美交融的禅意体验。

只在此山中，云深不知处。这个建筑将收纳城市风景，融入自然山体，发挥地块优势，营造一种幽静、神秘的意境，打造隐逸气质的高标准度假酒店。

As another hotel hidden in the mountains and forests, a different experience is at the heart of this design. Design thinking to de-"modernize" and "de-industrialize" is already a theme that we do not need to repeat anymore. Close to the essence and the beauty of nature, combined with the local natural ecology, is the main theme of our current cultivation and future exploration.

Bailuyuan is a blocky stepped landform in the eastern suburbs of Xi'an, and it is also the only landscape highland overlooking Xi'an.

During the day, the city's prosperity and ancient culture blend together, and the city's architectural groups and lush green scenery are in full view. At night, colorful city lights dot the night sky, outlining a beautiful picture like a fairyland.

The architecture is hidden in nature, and the architecture is cleverly integrated into the landscape environment, creating a building community that integrates with the mountains, aiming to create a Zen experience where architecture and nature are perfectly blended.

Only in this mountain, the clouds are deep and I don't know where it is. This building will house the urban scenery, integrate into the natural mountain, give full play to the advantages of the plot, create a quiet and mysterious artistic conception, and create a high-standard resort hotel with a secluded temperament.

设计年份 Design year  2025

主创设计师 Main creative designer  张   兵   

项目负责人Project Leader  午  宇

项目设计师Project designer  宋  丹   韩晓明   孙  宏     杨林杰     苏振国     曲改改    刘  军     刘  曼