半山松间酒店位于西安东南的“汉文化风貌区”，自然资源十分丰富，中国唐苑植物园，杜陵遗址公园，松间公园等环绕四周。半山山地地形，北赏公园，东望白鹿原，南可远眺秦岭。

度假酒店的这一概念正在不断地发生变化，从以前迎合度假酒店的模式，到现在匹配人们生活方式的转变。“松间”酒店确立了自己的一种风格。

“松间”是一个集空间美学、功能和服务于一体的综合体系。为用户呈现了一种独特而丰富的体验。在松间体系中，酒店被视为是一种媒介，展示着一种全新的生活方式。

松间系统的构成要素主要围绕着“时间、空间、心间”以及与人之间的交互展开。这个体系的价值体现在时间的深度沉淀、高品质空间的精心打造以及对使用人群的极致服务共同实现，使“松间”成为令酒店客户向往的社交聚点。

酒店体验的起始源于自然的进入，在步入的路径中体验景观建筑相互依托的空间层次。

场地的延展是有限的，不同层次与密度的植物塑造更多维的空间体验，通过游园的路径促使建筑与庭院的空间延长。建筑在此环境中是含蓄的、融于自然的。

建筑通过不同朝向、不同长度的屋檐出挑进行视线控制，丰富空间层次，创造独特的视觉体验。

对应不同的功能空间需求，建筑的尺度也在相应的转变。通过局部建筑体量的扭转创造出更多园林空间，同时室内外空间相互渗透，进一步增强室内外的联系，丰富现代生活与自然环境对话的体验。

Mid-Levels Songjian Hotel is located in the southeast of Xi'an, the "Han Culture Area", which is very rich in natural resources, surrounded by China Tang Garden Botanical Garden, Duling Ruins Park, Songjian Park, etc. The mountainous terrain of the mountains in the middle of the mountains allows you to enjoy the park in the north, Bailuyuan in the east, and the Qinling Mountains in the south.

This concept of resort hotels is constantly changing, from the previous model of catering to resorts to the current shift to matching people's lifestyles. The "Matsuma" hotel has established its own style.

"Matsuma" is a comprehensive system integrating spatial aesthetics, function and service. It presents a unique and rich experience for users. In the Matsuma system, hotels are seen as a medium that showcases a new way of life.

The constituent elements of the Matsuma system mainly revolve around "time, space, and heart" and interaction with people. The value of this system is reflected in the deep precipitation of time, the careful creation of high-quality space, and the ultimate service to users, making "Matsujian" a social gathering point that hotel customers yearn for.

The beginning of the hotel experience comes from the entry of nature, and the spatial layers of landscape architecture are interdependent in the path of stepping.

The extension of the site is limited, and plants of different levels and densities create a more dimensional spatial experience, and the space of the building and courtyard is extended through the path of the garden. The building is implicit and integrated into nature in this environment.

The building controls the line of sight through eaves of different orientations and lengths, enriching the spatial hierarchy and creating a unique visual experience.

In response to different functional space needs, the scale of the building is also changing accordingly. Through the reversal of local building volumes, more garden space is created, and at the same time, indoor and outdoor spaces penetrate each other, further enhancing the connection between indoor and outdoor, and enriching the experience of dialogue between modern life and the natural environment.

设计年份 Design year  2023

主创设计师 Main creative designer  张   兵   宋伊凡

项目负责人Project Leader  午  宇

项目设计师Project designer  宋楠   赵东倩   田野    宋丹   朱自刚   王玉   王伟